{"id":1857,"date":"2026-06-10T22:36:36","date_gmt":"2026-06-10T22:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857"},"modified":"2026-06-10T22:36:36","modified_gmt":"2026-06-10T22:36:36","slug":"cush-jumbo-talks-criminal-record-season-2-june-and-hegartys-odd-bond-and-spoilers-shocking-death","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857","title":{"rendered":"Cush Jumbo Talks \u2018Criminal Record\u2019 Season 2, June and Hegarty\u2019s Odd Bond and [SPOILER\u2019S] Shocking Death"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n

\nSPOILER ALERT: <\/strong>The following story contains plot details from the Season 2 finale of \u201cCriminal Record\u201d now streaming on Apple TV.<\/em><\/p>\n

Read more \u201924 Jump Street\u2019 in the Works With Jonah Hill, Channing Tatum and Ice Cube in Talks to Return (EXCLUSIVE)<\/a><\/p>\n

\n\tIn the second season of Apple TV\u2019s captivating crime drama, \u201cCriminal Record,\u201d Detective Sergeant June Lenker (Cush Jumbo) finds herself investigating the horrifying death of a young man at the hands of a right-wing, white supremacist organization, led by conman and conspiracy theorist Cosmo (Dustin Demri-Burns). Though June is desperate to hold the perpetrators accountable, she finds her investigation thwarted by her former nemesis, Detective Chief Inspector Daniel Hegarty (Peter Capaldi), who has assembled a specialized unit to infiltrate and dismantle the organization from the inside out.<\/p>\n

\n\tSeason 2 opens with a senseless act of violence. While on duty at the Nallswsorth Street rally, tasked with managing the crowds, June witnesses the death of 15-year-old Rohann (Rasaq Kukoyi), a Muslim teen who is stabbed in the middle of the protest. Deeply disturbed and determined to bring the murderer to justice, June\u2019s world tilts on its axis when, during her perusal of the crime scene photos, she spots one of the agitators, Billy Fielding (Luther Ford), who she knows is supposed to be in jail for murder. This revelation sends her on a quest to uncover the truth, which leads her right to Hegarty\u2019s doorstep.<\/p>\n

\n\tA darker, more introspective season that echoes real-world issues across the globe, \u201cCriminal Record\u201d showcases the interior lives of political extremists, addressing their own inner demons, how easily they are able to spread lies and conspiracies, and why so many people, particularly young white men, are drawn to them. Though this season addresses the perils of modern-day policing, audiences also get a bird\u2019s-eye view of June\u2019s fractured personal life.<\/p>\n

\n\tJune\u2019s marriage to her husband Leo (Stephen Campbell Moore) is quickly collapsing. Meanwhile, her teenage son, Jacob (Jordan Nash), decides he\u2019s better off living with his father full-time. Shouldering the weight of her own choices and their effects on her personal life, as well as an increasingly dangerous and racially charged case, things all come to a head for June in the Season 2 finale. Following a heartfelt conversation about the continued demise of their marriage, Leo is killed when a car bomb meant for June detonates.\u200b Now, with Season 2 in the rearview, Jumbo talks to Variety<\/em> about Leo\u2019s shocking demise, June and Hegerty\u2019s tenuous partnership and what\u2019s next.<\/p>\n

\nThis season, viewers meet a very different June than the woman we came to know in Season 1. What was it like to return to the character after two years, and to see her in this very isolated place?<\/strong> <\/h5>\n

\n\tWe had always hoped that \u201cCriminal Record\u201d would do well domestically, given that it is a London crime show. It took a while for us to realize how successful it had been worldwide, and that people liked it universally. We had really tried to just make a show where we thought the characters were very interesting and nuanced. I was interested at the end of Season 1 to see how final it felt for June, the betrayal by Hegarty \u2014 and also the fact that she had no answers, and what that would do to a person coming back into [Season 2]. And when [creator] Paul Rutman and I discussed it, we felt that the only way she would\u2019ve even ended up in that zone, back working with Hegarty again, was because she had to. June, on the one hand, has risen through the ranks, and she is doing well professionally. But I think personally, as we begin to see, it\u2019s really unraveling for her. She\u2019s really disconnected. There\u2019s a deliberate setup in the fact that there aren\u2019t many other regular female protagonists this season, which makes her all the more isolated. It feels very male-heavy and very lonely, which was purposeful. I think she\u2019s on the brink of burnout, actually. She\u2019s really not sustaining this career along with her home.\u00a0<\/p>\n

\n\tIf we go in real time, it\u2019s just a couple of years of the world changing; it\u2019s become quite dark and scary.\u00a0 Police work has become even harder, because it feels to her like she\u2019s always two steps behind. And now with what\u2019s going on online, it feels like they\u2019re even further behind. They can\u2019t even really sustain putting out the truth because the truth can change. I think the difference we see in her is that on the one hand, she seems more hardened and more protected, but on the inside, there\u2019s a lot of confusing conversations going on with her in terms of what you\u2019re willing to compromise in order to get to an endgame that will matter for people.<\/p>\n

\nJune is very aware of the misogynoir that she\u2019s experiencing in the police force. And she\u2019s aware of how police are perceived, not just in the U.K., but globally. And yet she still has a desperate need for justice. Do you think she believes she can actually achieve justice for Black and brown people who are pushing against a system built to sustain their oppression?<\/strong> <\/h5>\n

\n\tI think there\u2019s something in June that is probably rooted in her backstory, given that she grew up in London. For her, it\u2019s very simple that there is right and there is wrong. It can come across as naive, because most of us live in much more gray areas. I\u2019ve always thought of her as a lone wolf. I don\u2019t imagine that she\u2019s somebody who\u2019s always had tons of friends, and is really extroverted. She wants there to be a rhythm, structure and rules. There is a naivety, I think, that Hegarty particularly points out in her search for truth and justice. I love that there is this character who shows there still are people in institutions really fighting for the right thing, and there always have to be those people, even if they\u2019re fucking up as they do it. There\u2019s something really old-school about her belief systems, which I think is why she finds Hegarty so frustrating, because he is old-school too. But what he\u2019s trying to say to her is that there\u2019s never been structure. There\u2019s never been any rules. But she doesn\u2019t believe that. I think her moral compass is very self-torturing. And if I\u2019m honest, it is quite annoying. She never knows when to stop. Injustice kind of haunts her in a way. But I think that\u2019s very admirable.<\/p>\n

Read more Layoffs Coming at Xbox? New CEO Outlines Upcoming \u2018Reset\u2019 in Memo to Staff: \u2018Surprising and Even Frustrating\u2019 Realities Facing Business<\/a><\/p>\n

\nJune has known that Hegarty isn\u2019t trustworthy since the Errol Mathis (Tom Moutchi) case last season. Why does she choose to work with him anyway?<\/strong> <\/h5>\n

\n\tI think that if there hadn\u2019t have been the death of a young boy in that first episode that was so close in age to her own son, and if she wasn\u2019t feeling so personally responsible for the outcome of that, I think the visit to [Rohann\u2019s] mother\u2019s house and the stuff that that brings up for her, which possibly takes her back to Season 1, I don\u2019t think there\u2019s any way that she would\u2019ve gone for that coffee [with Hegarty]. She just wouldn\u2019t have been interested. What he\u2019s very good at doing is just dangling enough of a chink of light to make her believe that there is something here for you. She does know \u2014\u00a0based on his past, and her past with him \u2014 that although he is completely untrustworthy, does things his own way and wanted her completely out of his face the whole time, when he wants to get something done, he really has the ability to do it. So there\u2019s a piece of her that believes she can solve Rohann\u2019s murder by following this line. And maybe there\u2019s a piece of her that thinks that she can prove to herself that she can one-up [Hegarty], that she knows the tricks now.<\/p>\n

\nThough we see the tension between the characters in the real world, how does June and Hegarty\u2019s relationship translate for you and Peter on set?<\/strong> <\/h5>\n

\n\tPeter and I don\u2019t rehearse our scenes, and we protect the crackle between us, because we are really good friends in real life. We\u2019ve known each other for 20 years. We are both jokers. It\u2019s amazing how you can do the darkest of shows and have the best time. It\u2019s one of the happiest sets I\u2019ve ever worked on. We laugh all the time, but it\u2019s just that Peter and I have to keep our distance from each other to protect that stuff. But we\u2019re both very happy people.<\/p>\n

\nThe case is very realistic, given the world we live in. June is investigating a far-right white supremacist organization led by Cosmo Thompson, who\u2019s an extremely disturbing character. How was that for you, mentally, trying to deal with this character in contrast to his prot\u00e9g\u00e9 Billy, who has done awful things but isn\u2019t inherently monstrous?<\/strong> <\/h5>\n

\n\tI mean, the big difference between this season and the first is that we weren\u2019t looking back at a case that had already happened. We were working on something, and every single day, the clock was ticking as we worked it out, which set a different pace. But in contrast, I was really interested in what Paul, our writer, was trying to highlight about the people who are being let down. It\u2019s about kids being completely let down by the very structures meant to look after them. And then finding inspiration \u2014 the wrong kind of inspiration \u2014 from people who were able to twist words, which is why it was so important to find an actor as good as Dustin to show us these little gray pockets. If we\u2019ve done our job right, then you watch him and, like you said, you go, \u201cFuck, he\u2019s so disturbing.\u201d And then you find yourself suddenly charmed by the way he does something, and you see why Billy\u2019s seeing what he does. The same way that Rohann showed up at that protest just as a day out with his mates \u2014 he didn\u2019t know he was not going to go home to his mum that day, and then that sets up a whole other thing.\u00a0 It\u2019s also important to remember that, as we follow this case, what you guys are seeing of Cosmo is ahead of what [the police] are seeing, because we haven\u2019t met him. We don\u2019t shy away from the fact that these are complex human beings, particularly the young people.<\/p>\n

\nSpeaking of complex human beings, June is very different at home than she is at work. She\u2019s no longer getting along with her husband, and her kid has moved out. She feels very numb this season. Were you surprised that she\u2019s given up the fight in her personal life?<\/strong> <\/h5>\n

\n\tIt really felt, subconsciously, that she\u2019d already lost that battle. I think once her son leaves, all the energy that she has left goes into this strange surrogate relationship she has with a boy that she saw bleed out in front of her, and this responsibility she has to him. You can see her really disconnect from those scenes with Leo. Honestly, I think even in Season 1, you know her relationship is over way before it\u2019s over. We\u2019re women, we know these things. And it\u2019s like you just put it on the backburner, and see how it works out. Then there\u2019s this constant stuff that she\u2019s getting from home about, \u201cYou don\u2019t share, and you don\u2019t let me in,\u00a0 and you don\u2019t give me information.\u201d It\u2019s really tapping into the idea that she\u2019s misunderstood, and I think she just doesn\u2019t have the energy anymore. There\u2019s only so much of being told that you\u2019re doing it wrong that you can take, and she\u2019s getting it at work, and she\u2019s getting it at home, and I think that\u2019s really tough.\u00a0I found that quite emotional to play. When absolutely no one\u2019s telling you you\u2019re doing a good job, that\u2019s very difficult.<\/p>\n

\nYou could see how devastated she was as her home life crumbled. I think that\u2019s why she seeks out companionship with JP (Luca Pasqualino). Was that something that you were shocked to discover when you read the script?<\/strong> <\/h5>\n

\n\tWe had discussed what kind of man June would have an affair with. It\u2019s really interesting, because then when you start to make the world a bit bigger, you\u2019re like, what kind of man would that be? I think Luca Pasqualino played JP so brilliantly, because it brought a totally different energy. I don\u2019t think, on a daily basis, that June feels seen as a woman, or even as a person outside of that job. I mean, obviously, they trauma-bonded together, and that\u2019s what began it. But just to laugh, just to smile, just to be seen is something when you\u2019re not getting that at home. I also think he was just fun. Leo stopped being fun. I think with June and JP, it was just like a breather, a blast of oxygen. But of course, even that couldn\u2019t work out for June because she\u2019s June.<\/p>\n

\nWe have to talk about the finale, because it broke my heart. We see Leo and June having this heartfelt conversation, and then in the next instance, he\u2019s gone, a casualty of one of Cosmo\u2019s car bombs.\u00a0 How do you think Leo\u2019s death will change June?<\/strong> <\/h5>\n

\n\tI have been thinking about that a lot, and I think there\u2019s a reason why Paul wanted to metaphorically and physically blow up her life. There\u2019s something within the shell of June, which is dying to come out, and I think it\u2019s going to take something like this to make it emerge. I can\u2019t tell you what that is yet. But I think when you have a person who\u2019s been built on a really solid structure of right and wrong for so long, and then that\u2019s been chipped away at, and then they\u2019ve kind of allowed their real life to drift away from them. Sooner or later, what\u2019s left is going to crack. I think that would be the only natural forward step for a character like June. We can\u2019t go backward, and she couldn\u2019t sustain that relationship with Leo because it was going nowhere, but it will take a humongous shift. I\u2019m interested to see how that plays out. <\/p>\n

\n\tI thought the numbness was really fascinating, because you can\u2019t play her through this season and then have somebody show up who\u2019s completely human at the end. I think that, in her heart of hearts, she could see the ending coming before it came. So I get excited thinking about where it could go, because all I know is that a non-fucked-up person does not emerge from that. She seems closer to Hegarty now than she ever was, in terms of their internal selves. That makes me excited, because I don\u2019t know if I\u2019ve seen that person before, and I\u2019m interested in seeing that woman.<\/p>\n

Read more \u2018007 First Light\u2019 Studio Chief on Future Bond Games With Amazon, Adding New Free Missions and Isola\u2019s Backstory<\/a><\/p>\n

\nThis interview has been edited and condensed.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cush Jumbo breaks down the intensity of Season 2, June and Hegarty’s working relationship and who died in the finale.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1856,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tv"],"yoast_head":"\nCush Jumbo Talks \u2018Criminal Record\u2019 Season 2, June and Hegarty\u2019s Odd Bond and [SPOILER\u2019S] Shocking Death - Relocation Observer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cush Jumbo Talks \u2018Criminal Record\u2019 Season 2, June and Hegarty\u2019s Odd Bond and [SPOILER\u2019S] Shocking Death - Relocation Observer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cush Jumbo breaks down the intensity of Season 2, June and Hegarty's working relationship and who died in the finale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Relocation Observer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-10T22:36:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2243ff062b31c5195cd0d9f83884e83e\"},\"headline\":\"Cush Jumbo Talks \u2018Criminal Record\u2019 Season 2, June and Hegarty\u2019s Odd Bond and [SPOILER\u2019S] Shocking Death\",\"datePublished\":\"2026-06-10T22:36:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857\"},\"wordCount\":2664,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/6cda61c68e8a519e781ccc974ba69dcc.webp\",\"articleSection\":[\"TV\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857\",\"url\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857\",\"name\":\"Cush Jumbo Talks \u2018Criminal Record\u2019 Season 2, June and Hegarty\u2019s Odd Bond and [SPOILER\u2019S] Shocking Death - Relocation Observer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/6cda61c68e8a519e781ccc974ba69dcc.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-10T22:36:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2243ff062b31c5195cd0d9f83884e83e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/6cda61c68e8a519e781ccc974ba69dcc.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/6cda61c68e8a519e781ccc974ba69dcc.webp\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?p=1857#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cush Jumbo Talks \u2018Criminal Record\u2019 Season 2, June and Hegarty\u2019s Odd Bond and [SPOILER\u2019S] Shocking Death\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/\",\"name\":\"Relocation Observer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2243ff062b31c5195cd0d9f83884e83e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/relocationobserver.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/relocationobserver.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cush Jumbo Talks \u2018Criminal Record\u2019 Season 2, June and Hegarty\u2019s Odd Bond and [SPOILER\u2019S] Shocking Death - Relocation Observer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cush Jumbo Talks \u2018Criminal Record\u2019 Season 2, June and Hegarty\u2019s Odd Bond and [SPOILER\u2019S] Shocking Death - Relocation Observer","og_description":"Cush Jumbo breaks down the intensity of Season 2, June and Hegarty's working relationship and who died in the finale.","og_url":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857","og_site_name":"Relocation Observer","article_published_time":"2026-06-10T22:36:36+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/#\/schema\/person\/2243ff062b31c5195cd0d9f83884e83e"},"headline":"Cush Jumbo Talks \u2018Criminal Record\u2019 Season 2, June and Hegarty\u2019s Odd Bond and [SPOILER\u2019S] Shocking Death","datePublished":"2026-06-10T22:36:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857"},"wordCount":2664,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/relocationobserver.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6cda61c68e8a519e781ccc974ba69dcc.webp","articleSection":["TV"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857","url":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857","name":"Cush Jumbo Talks \u2018Criminal Record\u2019 Season 2, June and Hegarty\u2019s Odd Bond and [SPOILER\u2019S] Shocking Death - Relocation Observer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/relocationobserver.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6cda61c68e8a519e781ccc974ba69dcc.webp","datePublished":"2026-06-10T22:36:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/#\/schema\/person\/2243ff062b31c5195cd0d9f83884e83e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857#primaryimage","url":"https:\/\/relocationobserver.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6cda61c68e8a519e781ccc974ba69dcc.webp","contentUrl":"https:\/\/relocationobserver.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6cda61c68e8a519e781ccc974ba69dcc.webp","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/?p=1857#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/relocationobserver.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cush Jumbo Talks \u2018Criminal Record\u2019 Season 2, June and Hegarty\u2019s Odd Bond and [SPOILER\u2019S] Shocking Death"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/#website","url":"https:\/\/relocationobserver.com\/","name":"Relocation Observer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/relocationobserver.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/relocationobserver.com\/#\/schema\/person\/2243ff062b31c5195cd0d9f83884e83e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/relocationobserver.com"],"url":"https:\/\/relocationobserver.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/relocationobserver.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/relocationobserver.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/relocationobserver.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relocationobserver.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relocationobserver.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/relocationobserver.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relocationobserver.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/relocationobserver.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/relocationobserver.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/relocationobserver.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}